贴在黄老伯家门口的泉州闽南语春联
“有的做人真奸险,见着笑脸言语演,旬老背后推你控控显,伯用佛祖知影拉我闪。闽南妙趣”在泉州市区南俊路广平仓巷口处,语写一间小屋的对联四扇铁门上贴着这副对联,对联的横生字写得并不算好看,但整副对联还算整齐押韵。泉州广平仓的旬老邻居都知道这是屋主黄荣芳自己写的对联,而且要用闽南语念才有意思。伯用于是闽南妙趣,不少过往的语写人都喜欢站在门前,用闽南话将它读一遍,对联感觉朗朗上口又很有趣。横生
“我喜欢有故事的泉州对联,市场上雷同的对联太没意思了。”写闽南语对联并不是黄老伯一时心血来潮,今年80岁的他,早在20多年前就开始用闽南语写对联,由于他贴对联的地方有4扇铁门,因此,一开始他写的对联就都是四联的。
“这是一副‘奸臣联’,说的是有些人在眼前扮好人,却在背后使坏,佛祖知道把我拉开,这才免受小人之害。”屋主黄老伯介绍,这对联是他在除夕前两天,由自己去年的一次遭遇写成的。
黄老伯是土生土长的泉州人,他说,自己小学都没毕业,没有多少文化,这些对联都源于生活体验。如被人笑穷,他写了去年的对联“劝人莫笑穷赤汉,日月又是会造难,只要穷汉认真赚,佛祖总会赐好梦。”
黄老伯告诉记者,他年少时,生活贫困,历经艰辛,心中有太多感慨,有一年过年,他就将心中的感慨用闽南语写出来,稍作修改,写成对仗押韵的对联,此后,每逢春节,他都会先回想一番,然后给自家创作一副闽南语对联,言辞一般是对世态人情的讽刺和揶揄,劝人向善,也有鼓励勤奋向上的。
看过黄老伯对联的人都会发现,对联上的字不如正规的毛笔字好看。黄老伯虽爱创作,却对自己的字很自卑,他说,别人贴对联都是白天贴,而他则是晚上趁没人时偷偷出去贴,因为怕别人笑话他字太丑。他自嘲地说,字是改不过来了,20多年来他对自己的要求就是:要言之有物,且一定要对仗、要押韵,内容要能够触及人们内心,劝人向善才好。
相关文章:
2024韩国大学本科申请流程安徽:79件特色伴手礼亮相湖北:2022年为消费者挽回经济损失1.37亿元安徽省发布103项地方标准深圳社会信用体系快速发展 助力制定高质量深圳标准上海市杨浦区市场监管局严打非法“会销” 天烺公司、高寿康公司等被查处湖北:2022年为消费者挽回经济损失1.37亿元学雷锋见行动|山东济宁:开展食安检查志愿服务活动安徽省发布103项地方标准美国新墨西哥州最佳大学重庆:强化全链条监管 市场秩序加快改善【追梦·一线职工风采录】高压线上的“舞者”同济加州伯克利土木工程申请湖北:2022年为消费者挽回经济损失1.37亿元日本世界500强企业在日校招合集12同济加州伯克利土木工程申请浙江台州:以数据运用为核心 实现智慧监管新突破安徽省市场监管局提示:卫生用品并非“越白越卫生”浙江杭州:开展电动汽车充电桩强制检定工作2021年中央一号文件里的时间表全国“两会”用车体检须过37道关 电动车比例占10%加拿大森林保护硕士专业有哪些大学加拿大留学一年费用人民币的详细分析消费警示:提防家电售后服务三大问题深圳社会信用体系快速发展 助力制定高质量深圳标准ssat slep 都要考吗?打通惠企“最后一公里”!上海率先上线电费小程序监管平台2021年中央一号文件里的时间表ssat slep 都要考吗?安徽省发布103项地方标准韩国硕士留学费用指南霍普金斯金融硕士争议日本世界500强企业在日校招合集11多地要求老师亲自改作业 家校“作业矛盾”何解?美国班尼迪克大学留学严抓新型网络犯罪 网络空间不容犯罪藏身吉林白山:行政约谈三大电信运营商哥伦比亚大学法学评价消费警示:提防家电售后服务三大问题美国新墨西哥州最佳大学