上海2023年11月6日 /美通社/ -- 智能动力管理公司伊顿（纽交所代码：ETN）近日公布 2023 年第三季度财报，新峰实现每股盈利 2.22 美元。累计量增除去无形资产摊销相关的待发订单每股 0.21 美元手续费、收购和剥离相关的每股0.03美元手续费以及多年重组计划相关的每股0.01美元手续费，调整后每股盈利为创季度纪录的2.47美元，较2022年第三季度增长22%。
本季度销售额为创季度纪录的 59 亿美元，同比增长 11%。有机销售额增长 9%，汇率带来的积极影响增加了 2%。
业务集团利润率为创季度纪录的 23.6%，同比提高 240 个基点。
第三季度营运现金流达创纪录的 11 亿美元，自由现金流为 9.13 亿美元，较2022年同期分别增长 18%和 10%。
与 2022 年第三季度相比，公司累计待发订单量增长了 18%，环比增长 4%。
公司将全年有机增长指导目标调整至 11% 至 12%，中间值上调了 50 个基点，并将调整后每股收益指导目标上调至 8.95 美元至 9.05 美元，中间值上调了 0.25 美元。公司还将全年运营现金流指导目标上调到 33 亿至 37 亿美元，中间值上调 1 亿美元。对于 2023 年第四季度，公司预计有机增长率为 8%- 10%，调整后每股收益为 2.39 美元至 2.49 美元。
伊顿董事长兼首席执行官骆德（Craig Arnold）表示："我们的业绩再创新高，累计待发订单量持续增长，对此我们深感自豪。为了满足这一需求，我们在生产制造领域投入了超过 10 亿美元的资金，以支持电气化、能源转型和数字化推动的增长。鉴于我们强劲的业绩表现和这些新增产能，我们将继续满怀信心地展望未来，相信我们有能力在 2024 年及以后实现业绩和利润的增长。"
各业务集团业绩
电气业务集团美洲地区销售额创历史新高，达到 26 亿美元，同比增长 19%，全部来自有机销售额增长。营运利润达创纪录的 7.19 亿美元，同比增长 41%。季度营运利润率达创纪录的 27.7%，同比增长 420 个基点。
第三季度12个月滚动平均订单量比 2022 年的高水平下降了 3%，其中数据中心、工业设施和机构市场持续增长。9 月底累计待发订单量较 2022 年同期有机上升 19%。
电气业务集团全球其他地区第三季度销售额达创纪录的 15 亿美元，同比增长 1%。有机销售额与 2022 年第三季度持平，汇率带来 2%的正增长，部分被小额资产剥离的影响所抵消。营运利润为 3.28 亿美元，创历史新高，同比增长 8%。季度营运利润率达创纪录的 21.8%，较2022年第三季度增长 120 个基点。
第三季度12个月滚动平均订单量有机增长了1%，其中数据中心和公用事业市场表现强劲。
在12个月滚动基础上，电气业务的订单出货比仍然旺盛，保持在 1.1 以上。
宇航业务集团的销售额达创纪录的 8.67 亿美元，同比增长 13%，有机销售额增长了 10%，汇率带来的积极影响增加了 3%。营运利润为 2.09 亿美元，创历史新高，较 2022 年第三季度增长 13%。季度营运利润率达 24.1%，较 2022 年第三季度上升 10 个基点。
12个月滚动平均订单量在第三季度有机增长 16%，其中商业航空及其售后市场和防务航空市场表现尤为强劲。9 月底累计待发订单量比 2022 年 9 月上升 22%。从 12 个月的滚动数据来看，宇航业务集团的订单出货比仍保持在 1.2 的强劲水平。
车辆业务集团的销售额为 7.53 亿美元，同比增长 1%。汇率带来的积极影响增加了 2%，但被有机销售额下降 1%部分抵消。营运利润为 1.31 亿美元，较2022年第三季度攀升 5%。季度营运利润率达 17.4%，与 2022 年第三季度持平。
eMobility车辆电气化业务销售额为创纪录的 1.63 亿美元，同比增长 19%，有机销售额增长 19%，汇率折算持平。本季度该部门实现了收支平衡，与 2022 年第三季度相比，增长了 150 个基点，这主要得益于扩产计划带来的销量增长和净生产率的提高。
关于伊顿(EATON)
伊顿作为一家智能动力管理公司，致力于改善人类生活品质并提升环境质量。无论是现在还是未来，我们承诺诚信经营、可持续发展和帮助客户更好地管理动力。在电气化和数字化发展趋势的助力下，我们正在加速推进全球向可再生能源转型，帮助解决最紧迫的动力管理挑战，为我们的利益相关方及社会创造更多价值。
伊顿公司成立自1911年，于1923年在纽约证券交易所上市。2022年，伊顿公司销售额达208亿美元，业务遍布170多个国家。伊顿公司于1993年进入中国市场，此后迅速发展其中国业务。2004年，公司亚太区总部从香港搬至上海。在中国，伊顿公司现有约9,000名员工和20家生产制造基地。2023年是伊顿公司自纽交所上市第100周年，也是伊顿进入中国的第30周年。
如需更多信息，敬请访问伊顿公司官方中文网站：www.eaton.com.cn
关注伊顿公司官方微信公众号：Eaton_China
相关文章：
经典品牌焕发青春活力，金嗓子草本植物饮料荣获年度饮料新品奖电影《人生如梦、梦如人生》新闻发布会千里马真的感激伯乐吗？《骑马生活的历史图景》推荐印尼人民银行2024年三季度利润45.36万亿印尼卢比 业绩基本面增强武汉速度赛马公开赛周年庆典完美落幕 4000马迷大饱眼福独家爆料：宋三郎提钱闯东莞 王大宝微博众人扶？魅力金秋正“撩人” 百人自驾行摄多彩怀柔舞蹈女孩儿的创业成功之旅——池小果珠宝贷打造供应链金融新生态圈马术世界杯中国联赛现场观众：评委打分依据能告诉我么？《异性合租的往事》发布会 完美“蟹逅”引爆崇明疑似2016版“东莞海天盛筵” 高颜值气质美女来袭独家爆料：宋三郎提钱闯东莞 王大宝微博众人扶？从公务员到领导品牌发展《西域掘金》创业者用事实说话ALAYA，让音乐与科技完美邂逅千里马真的感激伯乐吗？《骑马生活的历史图景》推荐从公务员到领导品牌发展《西域掘金》创业者用事实说话南京女白领爱骑马6万买1匹 曾任08奥运技术官员如何正确处理二手手机 回收宝3R技术保护个人隐私2015马术世界杯中国联赛第一站第二日回顾 ：紫荆花开经典品牌焕发青春活力，金嗓子草本植物饮料荣获年度饮料新品奖疑似“东莞海天盛筵”流出 S先生色心不改演春宫台铃 2016“大干100天”总结表彰暨第四季度备战会胜利闭幕“虚竹”樊少皇“北冥神功”助力鑫远东速运，打造“天罗地网”Target Logistics修订并续签与德克萨斯CCA公司的合同环球马术冠军赛上海站启动赛前官方路演活动疑似“东莞海天盛筵”流出 S先生色心不改演春宫双颊凹陷老气横秋？成都华颜新方法“大树互助”公益平台协办2016（第二届）中国互联网法治大会“虚竹”樊少皇“北冥神功”助力鑫远东速运，打造“天罗地网”